2011. augusztus 31., szerda

Mai menü a Jelen Bisztróban (szerda)

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Hideg ribizli leves
Cold red currant soup

Lencse főzelék választható feltéttel
Lentil "főzelék" with fried egg, meatball or frankfurter

Fusilli Alfredo

Roston sült halfilé majonézes kukorica salátával & rízs
Roasted fish filet served with corn-mayo & rice

Jó étvágyat!

2011. augusztus 30., kedd

Napi menü a Jelen Bisztróban (kedd)

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Joghurtos eperkrémleves
Stawberry soup with yoghurt

Lencse főzelék választható feltéttel
Lentil "főzelék" with fried egg, meatball or frankfurter

Penne tejszínes aszalt paradicsommal
Penne with creamy dried tomatos

Roston sült halfilé citromos mandulavajjal & rízs
Roasted fish filet with lemon-almond butter & rice

Jó étvágyat!

2011. augusztus 29., hétfő

Mai menü a Jelen Bisztróban

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Joghurtos eperleves
Yoghurt-strawberry soup

Paradicsomos burgonya főzelék választható feltéttel
Tomato-potato "főzelék" with fried egg, meatball ot frankfurter

Gnocchi kéksajtos mártással
Gnocchi with blue cheese sauce

Roston sült halfilé grillezett zöldségekkel
Roasted fish filet served with grilled vegetables

Jó étvágyat!

Mai menü a Jelen Bisztroban

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Joghurtos eperleves
Joghurt-strawberry soup

Paradicsomos burgonya főzelék választható feltéttel
Tomato-potato "főzelék" with fried egg, meatball ot frankfurter

Gnocchi kéksajtos mártással
Gnocchi with blue cheese sauce

Roston sült halfilé grillezett zöldségekkel
Roasted fish filet served with grilled vegetables

Jó étvágyat!

2011. augusztus 26., péntek

Mai menü a Jelen Bisztroban

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Alma krémleves
Apple soup

Paradicsomos krumpli választható feltéttel
Potato & tomato with fried egg, meat ball or frankfurter

Fusilli Toscana

Roston sült halfilé tejszínes spenót mártással & rízs
Roasted fish filet with creamy spinach sauce & rice

Jó étvágyat!

2011. augusztus 25., csütörtök

Mai menü a Jelen Bisztróban

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Alma krémleves
Apple soup

Paradicsomos krumpli választható feltéttel
Potato & tomato with fried egg, meat ball or frankfurter

Spagetti Toscana

Roston sült halfilé tejszínes spenót mártással & rízs
Roasted fish filet with creamy spinach sauce & rice

Jó étvágyat!

2011. augusztus 24., szerda

Mai menü a Jelen Bisztróban

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Mentás eper leves
Srawberry-mint soup

Spenót főzelék választható feltéttel
Spinach "főzelék" with fried egg, meatball or frankfurter

Spagetti carbonara

Roston sült halfilé tejszínes gombával & rízs
Roasted fish filet with creamy mushroom ragout & rice

Jó étvágyat!

2011. augusztus 23., kedd

Mai menü a Jelen Bisztróban

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Pina colada leves
Pina colada soup

Zöldborsó főzelék választható feltéttel
Green beans "főzelék" with fried egg, meatball or frankfurter

Spagetti carbonara

Roston sült halfilé lencsesalátával
Roasted fish with lentil salad

Jó étvágyat!

2011. augusztus 22., hétfő

A Kárpát-medence ételei hétfőnként a Jelen Bisztróban

Hétfőnként a Kárpát-medence jellegzetes ételeivel várunk a Jelenben.
Budapest bélszín, csülök, fogas és más finomságok.:)

Mai menü a Jelen Bisztróban

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Pina colada leves
Pina colada soup

Zöldborsó főzelék választható feltéttel
Green beans "főzelék" with fried egg, meatball or frankfurter

Sült tészta sertéssel és bazsalikommal
Oven baked pasta with basil

Roston sült halfilé lencsesalátával
Roasted fish with lentil salad

Jó étvágyat!

2011. augusztus 19., péntek

Mai ajánlat a Jelen Bisztróban

Napi menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Hideg ribizli leves
Cold red currant soup

Lencsefőzelék választható feltéttel
Lentil "főzelék" with fried egg, meatball or frankfurter

Tagliatelle mediterrán zöldség raguval
Tagliatelle with mediterranean vegetables ragout

Roston sült halfilé póréhagyma mártással & rízs
Roasted fish filet with leek sauce & rice

Jó étvágyat!

2011. augusztus 18., csütörtök

Mai ajánlat a Jelen Bisztróban

Napi ajánlat a Jelen Bisztróban
Daily specials

Hideg ribizli leves
Cold red currant soup

Tagliatelle mediterrán zöldség raguval
Tagliatelle with mediterranean vegetables ragout

Lencse főzelék választható feltéttel
Lentil "főzelék" with fried egg, meatball or frankfurter

Roston sült halfilé majonézes kukorica salátával & rízs
Roasted fish filet served with corn-mayo salad & rice

Jó étvágyat!

2011. augusztus 17., szerda

Napi menü aJelen Bisztróban

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Sárgadinnye leves
Melon soup

Spagetti cukkini-padlizsán raguval paradicsom szószban
Spagetti with courgette-aubergine ragout & tomato sauce

Paradicsomos káposzta választható feltéttel
Tomato-cabbage with fried egg, meatball or frankfurter

Roston sült halfilé majonézes kukoricával & rízs
Roasted fish filet with mayo-sweet corn salad & rice

Jó étvágyat!

2011. augusztus 16., kedd

Mai menü a Jelen Bisztróban

Napi menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Hideg meggy leves
Cold sour cherry soup

Spagetti cukkini-padlizsán raguval paradicsom szószban
Spagetti with courgette-aubergine ragout & tomato sauce

Paradicsomos káposzta választható feltéttel
Tomato-cabbage with fried egg, meatball or frankfurter

Rántott halfilé petrezselymes burgonyával
Breaded fish with potato & parsley

Jó étvágyat!

2011. augusztus 15., hétfő

Hétfők a Jelenben

Hétfőnként mindig kitalálunk valamit, hogy jobban induljon a hét.
Most a Kárpát-medence ételeiből választottuk ki a számunkra legkedvesebbeket, hogy
elkészíthessük nektek.:)
Jó étvágyat kívánunk!
Minden hétfő este meglepetéssel várunk..

Hétfői menü a Jelen Bisztróban

Hétfői menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Hideg meggyleves
Cold sour cherry soup

Paradicsomos káposzta főzelék választható feltéttel
Tomato-cabbage "főzelék" with fried egg, meatball or frankfurter

Fusilli 4sajt mártással
Fusilli with 4cheese sauce

Roston sült halacska lime szósszal & rízs
Roasted fish with lime sauce & rice

Jó étvágyat!

2011. augusztus 12., péntek

Mai menü a Jelenben

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Mustáros lencse leves
Mustard-lentil soup

Tagliatelle kéksajtos paradicsommártásban
Tagliatelle with tomato-blue cheese sauce

Vajbab főzelék választható feltéttel
String beans "főzelék" with fried egg, meatball or frankfurter

Roston sült halfilé gombamártással & rízs
Roasted fish filet with mushroom sauce & rice

Jó étvágyat!

2011. augusztus 11., csütörtök

Mai menü a Jelenben

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Áfonya krémleves
Blueberry soup

Gnocchi paradicsomos kéksajt mártással
Gnocchi with tomato-blue cheese sauce

Vajbab főzelék választható feltéttel
String beans with fried egg, meatball or frankfurter

Roston sült halfilé citrus mártással & rízs
Roasted fish filet with citrus sauce & rice

Jó étvágyat!

2011. augusztus 10., szerda

Mai menü a Jelen Bisztróban

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Ribizli krémleves
Red currant soup

Vajbab főzelék választható feltéttel
String beans with fried egg, meatball or frankfurter

Penne Arabiata

Roston sült halfilé citrus mártással & rice
Roasted fish with citrus sauce & rice

Jó étvágyat!

2011. augusztus 9., kedd

Mai menü a Jelen Bisztróban

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Joghurtos málnaleves
Raspberry-yoghurt soup

Fusilli tejszínes cukkinivel & bacon
Fusilli with creamy courgettes & bacon

Paraj főzelék választható feltéttel
Spinach "főzelék" with fried egg, meatball or frankfurter

Roston sült hal citrus mártással & rízs
Roasted fish with citrus sauce & rice

Jó étvágyat!

2011. augusztus 8., hétfő

Hétfői menü a Jelen Bisztróban

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Hideg eperleves
Cold strawberry soup

Fusilli tejszínes cukkinivel & bacon
Fusilli with creamy courgettes & bacon

Paraj főzelék választható feltéttel
Spinach "főzelék" with fried egg, meatball or frankfurter

Roston sült hal Beurre Cafe de Paris mártással és friss salátával
Roasted fish with Beurre Cafe de Paris sauce & fresh salad

Jó étvágyat!

2011. augusztus 6., szombat

Hétvégi Brunch a Jelen Bisztróban

Egész hétvégén várunk benneteket a Jelenben.
Válasszatok Brunch menünkből és kóstoljátok meg különleges ajánlatainkat.
Jó étvágyat kívánunk!

2011. augusztus 5., péntek

Mai menü a Jelen Bisztróban

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Mustáros lencsekrémleves
Lentil-mustard soup

Tagliatelle pomodoro

Zöldborsó főzelék választhtó feltéttel
Green peas "főzelék" with fried egg, meatball or frankfurter

Roston hal sült zöldségekkel
Roasted fish and vegetables

Jó étvágyat!

2011. augusztus 4., csütörtök

Mai menü a Jelen Bisztróban

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Mustáros lencsekrémleves
Lentil-mustard soup

Tagliatelle pomodoro

Karotta főzelék választhtó feltéttel
Carrot "főzelék" with fried egg, meatball or frankfurter

Roston hal sült zöldségekkel
Roasted fish and vegetables

Jó étvágyat!

2011. augusztus 3., szerda

Mai menü a Jelen Bisztróban

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Erdei gyümölcsleves
Summer fruit soup

Tagliatelle pomodoro

Lencse főzelék választható feltéttel
Lentil "főzelék" with fried egg, meatball or frankfurter

Roston sült hal sajtos gombamártással & rízs
Roasted fish with cheese-mushroom sauce & rice

Jó étvágyat

2011. augusztus 2., kedd

Mai menü a Jelen Bisztróban

Mai menü a Jelen Bisztróban
Daily specials

Vegyes gyümölcsleves
Summer fruit soup

Karotta főzelék választható feltéttel
Carrot "főzelék" with fried egg, meatball or frankfurter

Penne tejszínes paradicsomszósszal
Penne with creamy tomato sauce

Roston sült hal friss zöldsalátával
Roasted fish with fresh green salad

Jó étvágyat!